這次班導挑選的唐詩是~

【詩名】金縷衣
【作者】杜秋娘
【分類】七絕樂府
【內容】勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。
    花開堪折直須折,莫待無花空折枝。
【詩意】我勸你別珍惜外表的華麗,一切榮華富貴原都是虛空;
    但願你能珍惜青春歲月,好好充實自己。
    就好像在花兒開得正艷麗時,便該摘下它;
    不到等到花兒凋謝後,才攀折枯枝,空自惆悵。 
這是一首勸人珍惜青春時光的詩。
   杜秋娘是一位女詩人,
   這首詩是他為了勸勉丈夫李錡(ㄑ一ˊ)而寫的。
   他用金縷衣來比喻榮華富貴。
   一切榮華富貴都可以用金錢買得到,
   而且也都有消失的一天。
   當那日來到,昔日的美好便都如過眼雲煙般成為虛空。
   惟有青春,那是用再多的財富也買不到、喚不回的。
   當我們年輕時,若把握光陰、及時努力,
   必將得到一生受用不盡的豐碩成果;
   但是,若我們虛度蹉跎,
   等到年老力衰時,便只能空自悲嘆了。
這回的唐詩學習單請孩子們針對詩句~
   勾選詩意及筆法;並寫寫自己如何運用時間。
   Come on~分享這份對孩子小有幫助的學習單,
   需要的好友們,請留下您的e-mail囉!
延伸閱讀~~~
僑教雙週刊的英譯網 
台語吟唱動畫版本
詩詞吟唱MP3版本
arrow
arrow
    全站熱搜

    gloriac55 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()